DocWin 3.0 from ABB

DOCWin 3 è un programma per il dimensionamento di reti elettriche, alimentate in bassa oppure in media tensione. DOCWin 3 is a program for the sizing of power grids, fed in low or medium voltage. Le reti possono essere completamente calcolate con semplici operazioni a partire dalla definizione dello schema unifilare e grazie alle funzionalità di disegno fornite dal CAD integrato. Networks can be completely calculated by simple operations from the schema definition UNIFIL and thanks to the drawing functionality provided by the integrated CAD.

Disegno e definizione della rete Design and definition of network

• Creazione dello schema unifilare, senza alcun limite alla complessità della rete. Creating schema UNIFIL, with no limit to the complexity of the network. È possibile gestire anche reti magliate You can also manage meshed networks
• Due tipologie di schema unifilare tra cui scegliere: schema libero e schema di quadro (vedi Figura 1) Two types of pattern unifilar to choose from: open plan and diagram of the framework (see Figure 1)
• Per schema di quadro ogni colonna è compilata automaticamente To schedule under each column is automatically populated
• È possibile definire i quadri e impostare-visualizzare le loro proprietà tramite un'apposita interfaccia You can define the square and set-view their properties through a dedicated interface
• Lo schema può: essere diviso su di un numero illimitato di pagine The scheme can: be divided on an unlimited number of pages
• Il programma controlla in tempo reale la coerenza di quanto disegnato The program monitors in real time consistency of the designed
• È possibile definire più scenari di funzionamento (configurazioni) della rete specificando lo stato aperto/chiuso dei dispositivi di manovra e protezione You can define multiple operating scenarios (configurations) of the network by specifying the status open / closed device handling and protective

Figura 1: Modalità di disegno 'Schema di quadro' Figure 1: Method of drawing 'Scheme framework'

Alimentazioni Power

• Non ci sono limiti predefiniti: il programma gestisce forniture in media e bassa tensione, generatori e trasformatori MT/bt e bt/bt, a due ea tre avvolgimenti, con o senza regolatore di tensione in funzione delle esigenze There are no preset limits, the program operates in medium and low voltage supplies, generators and transformers MT / BT and BT / BT, two-and three-winding, with or without a voltage regulator according to needs

Calcoli di rete Network computers

• Calcolo di corrente, tensione e fattore di potenza in ogni punto della rete, per circuiti trifase e monofase Calculation of current, voltage and power factor at any point on the network, and single-phase circuits
• Calcolo della potenza attiva e reattiva richiesta ad ogni singola sorgente di potenza Calculation of active and reactive power required of any single source of power
• Gestione del rifasamento locale (sui motori) e centralizzato, con gruppi capacitivi Management of local power factor correction (engine) and centralized, with groups capacitive
• Gestione del fattore di contemporaneità per quadro e del fattore di utilizzazione sul singolo carico Management factor for the contemporary framework and use on a single load factor
• Calcolo delle correnti di corto circuito per guasti trifase, fase-fase, fase-neutro, fase-terra. Calculation of short circuit currents for three phase faults, phase-phase, phase-neutral, phase to ground. Il calcolo viene eseguito anche nelle sezioni in media tensione. The calculation is also in medium-voltage sections. Il calcolo può avvenire secondo le norme: IEC 60909-1 (CEI 11-25 per installazioni industriali o civili), IEC 61363-1 (impianti navali), oppure con il metodo dei componenti simmetrici. The calculation can be accomplished by the standards: IEC 60909-1 (CEI 11-25 for industrial installations or civilian), IEC 61363-1 (marine plants), or by the method of symmetrical components. Viene considerato il contributo tempo-variante delle macchine elettriche rotanti (generatori e motori) It is considered the time-varying contribution of rotating machines (generators and motors)
• Calcolo delle sovratemperature in quadro secondo CEI 17-43. Calculation of temperature in the framework according to CEI 17-43. La potenza dissipata dai singoli apparecchi è ricavata automaticamente dagli archivi interni al programma The power dissipated by individual appliances is automatically retrieved from the files inside the program
• Verifica della massima caduta di tensione sulla singola utenza Verification of the maximum voltage drop on single user

Dimensionamento delle condutture Sizing pipes

• Dimensionamento termico dei cavi secondo CEI 64-8 (tabelle CEI UNEL 35024-35026), IEC 60364, VDE 298-4, NFC 15-100, IEC 60092 (impianti navali) Thermal dimensioning of cables according to CEI 64-8 (IEC tables UNEL 35024-35026), IEC 60364, VDE 298-4, NFC 15-100, IEC 60092 (marine plants)
• Dimensionamento dei cavi secondo la massima caduta di tensione ammessa a fondo linea Sizing of cables according to the maximum permissible voltage drop to bottom line
• Dimensionamento automatico dei condotti sbarra Automatic sizing of busbar

Figura 2: Interfaccia del cavo Figure 2: Interface Cable

Curve Curve

• Rappresentazione delle curve Representation of curves
• Tempo-corrente (It) Time-current (It)
• Energia specifica passante (I-I2t) Energy-through (I-I2t)
• Limitazione (picco) Limitation (peak)
• È possibile il controllo visivo degli effetti delle regolazioni sulle caratteristiche di intervento delle protezioni You can control the visual effects of adjustments on the characteristics of speech protections

Figura 3: Diagramma delle curve tempo-corrente Figure 3: Diagram of time-current curves

• Vengono rappresentate le curve di interruttori, fusibili, cavi, trasformatori, motori e generatori Are represented the curves of switches, fuses, cables, transformers, motors and generators
• E' possibile inserire le curve della fornitura e dei componenti di media tensione per punti per una verifica della selettività delle protezioni. E 'can enter the corners of the supplies and components for medium voltage points for control of the selectivity of the protections. Si può inoltre salvare una curva per punti per poi richiamarla in un altro progetto. You can also save a curve for points and then retrieve it in another project.
• I diagrammi sono riferiti alla tensione impostata dall'utente. The diagrams are related to the voltage set by the user. Le curve di componenti a tensione diversa vengono traslate automaticamente dal programma per consentirne un agevole confronto con le altre curve. Curves at different voltage components are moved automatically by the program to allow easy comparison with other curves.
• Consolle di verifica della singola protezione o coordinamento Console checking individual protection or coordination

Scelta dei dispositivi di manovra e protezione Choosing Switching and protection devices

• Scelta automatica delle protezioni (interruttori automatici e fusibili) Automatic choice of protection (circuit breakers and fuses)
• Scelta automatica dei dispositivi di manovra (contattori e sezionatori) Automatic choice of switching devices (contactors and disconnectors)
• Gestione di selettività e back-up come criterio di scelta, con livello di selettività impostabile a coppie di interruttori Management of selectivity and back-up as a criterion of choice, with the level of selectivity can be set in pairs of switches

Figura 4: Interfaccia dell'interruttore' Figure 4: Interface of the switch '

Figura 5: Definizione del livello di selettività con interruttori a valle Figure 5: Definition of the level of selectivity with downstream breakers

Stampe Prints

• Stampa dello schema unifilare, dei diagrammi delle curve e dei reports dei singoli componenti della rete su qualsiasi stampante supportata dal sistema operativo Print Schema UNIFIL, the curve diagrams and reports of individual components of the network to any printer supported by the operating system
• Possibilità di esportare tutte le informazioni nei più comuni formati di scambio dati Ability to export all the information in the most common formats for exchanging data
• Tutte le modalità di stampa consentono la completa personalizzazione All print modes allow for full customization

============
HERE DOWNLOAD LNK:


http://rapidshare.com/files/302819368/ABB-docwin_3.0.part1.rar
http://rapidshare.com/files/303468307/ABB-docwin_3.0.part2.rar